lunes, 19 de agosto de 2013

¡LA EXTRA! (COMENTARIOS A LA NOTICIA), por Jaime Velasco Luján


He reunido noticias de diferentes diarios y días (Lo que es no tener qué hacer) para ver cómo anda el país:
"En México todo se basa en la desconfianza (René Drucker Colín, Secretario de Ciencia y Tecnología del D. F.,  e investigador universitario), cuando desaforaron a López Obrador un reportero me preguntó mi opinión, le dije que los diputados eran unos idiotas." (Milenio, 11-08-13). "Alrededor de once mil mexicanos con doctorado viven en USA, equivale a la mitad de los miembros del Sistema Nacional de Investigadores, destacan que México tiene más de 200 astrofísicos. Advierten acerca de la fuga de cerebros." (Milenio, 11-08-13). "Para que guste la poesía hay que cambiar el Sistema Educativo (Anthony Stanton, estudioso de la obra de O. Paz) hay un problema en la enseñanza, en la recepción de la poesía, que va alejando a personas muy sensibles, quienes no saben cómo acercarse a la poesía." (La jornada, 11-09-13). "Acota la SEP creatividad a maestros al imponer "acciones" en las aulas: expertos advierten del riesgo de convertir a la escuela pública en una línea de producción al estilo Toyota, con esquemas mecanizados en los que se siguen tiempos y estándares de calidad. " (La jornada, 18-09-13). "Dos grandes riquezas naturales tiene México: su petróleo y su infancia; la primera debiera ser invertida en la segunda porque el petróleo tarde o temprano se acabará y sólo podremos suplirlo con capital humano. La otra cara de esta tragedia es nuestra incapacidad para organizarnos y detener a Peña y sus secuaces, para evitar que vendan al país como si les perteneciera." (La jornada, 17-10-13).
Comentarios: En USA, los diarios dicen que la oposición a la Reforma (entrega) Energética (al extranjero) se está dando en las calles (¡Brujos!). Los profesores iniciaran un paro en la primera y segunda semana de clases; mis paisanos, los oaxacos, resisten en el zócalo, esta semana llegaran más, anuncian . Según la revista Proceso de hoy, el gobierno, el narco y los capitalistas son lo mismo (¡Qué novedad!). Lo padres de familia van a la calle de Mesones porque ahí los útiles escolares son más baratos, ¡cincuenta centavos! Los jóvenes sin preparación trabajan en lo que pueden, pero todos son explotados, sean niños, mujeres... Cuando se habla de poesía se habla del legado universal más ruquito, Stanton es un extranjero y aprecia más los valores nacionales que muchos de nosotros.    

viernes, 16 de agosto de 2013

Teatro en la pantalla, por Israel González

Teatro en la pantalla

Israel González

Leer teatro resulta más placentero y provechoso que verlo en una pantalla de cine.

No importa que la obra en cuestión sea de un dramaturgo tan renombrado como William Shakespeare.

A más de cuatrocientos años, Mucho ruido y pocas nueces se hace presente pero no en un teatro, como debiera ser, sino en el cine.

La cinta Mucho ruido y pocas nueces (Joss Whedon, Estados Unidos, 2012), “se filmó durante doce días, en blanco y negro, entre amigos, con figuras veteranas y neófitas en la interpretación de los textos del gran dramaturgo inglés.”

Quizá por eso no logra ni ser una película ni ser una obra de teatro.

¡Imagínese usted a un grupo de hombres y mujeres en pleno siglo XXI recitando parlamentos larguísimos del siglo XVII inglés!

No existe en realidad una adaptación de los enredos shakespereanos a la época actual.

No hay, por lo que se ve, recreación del texto de Shakespeare sino transcripción, actuaciones teatrales grabadas para exhibirse en una pantalla.

De allí el aburrimiento que produce.

De allí el salir, esta vez, en blanco y negro del cine.


XOCHIMILCO, HA DESPERTADO (LO CUAL PARECÍA IMPOSIBLE), por Jaime Velasco Luján

XOCHIMILCO, HA DESPERTADO (LO CUAL PARECÍA IMPOSIBLE), por Jaime Velasco Luján

El principal promotor de invasiones está en la cárcel; Santa Cruz Acalpizca desea tener un gobierno basado en "Los usos y costumbres" (como el EZLN).
Israel Aguilar, representante de la CNC xochimilca, logró, con su agrupación, llevar ante la ley al principal promotor de invasiones en la zona lacustre, ahora va por los exdelegados, quienes permitieron las invasiones (¿a cambio de votos y dinero?). Israel tiene un terreno que fue fue invadido, es decir, lo despojaron de él y ahora espera recuperarlo.
Intermedio: La casa del Arte fue convertida en salón para fiestas, el archivo histórico fue desalojado y enviado al Museo local, estas acciones demuestran 2 cosas: que el actual delegado se cree dueño de la demarcación; estos actos hacen a enojar a la gente, quien por cierto, nunca ha recibido nada valioso (ni recibirá) a cambio de su voto, en realidad la historia de Xochi, desde antes de la Conquista, ha sido de un contínuo saqueo y sigue siendo, total los xochimilcas aguantan todo.
La información de Israel apareció en el diario Reforma; la información de Santa Cruz, en La jornada (11-08-2013).
Los habitantes de Acalpizca "Exigieron la recuperación de los espacios públicos, frenar los asentamientos humanos en los cerros, la ordenación del comercio ambulante controlado por líderes corruptos, abasto de agua para todos, reducción de las tarifas de luz y el rescate del centro ceremonial de Cuahilama y el predio Ahualapa, que es público y se apropió la delegación. (Toda una carta a los Santos Reyes). Los pobladores tomaron la Coordinación territorial para demandar la integración de un gobierno bajo usos y costumbres formado por la gente mayor, quienes seguramente sabrán gobernar, ya que los políticos sólo buscan el poder." Para presionar iniciaron bloqueos en la carretera a Oaxtepec. 

domingo, 11 de agosto de 2013

Las emociones, por Israel González

Las emociones, Israel González

El haz de emociones que somos muchas veces llega a desbordarse.

Y sobrevienen los suicidios. O los asesinatos. O la violencia verbal. O los golpes.

El muchacho que despojaba de sus cadenas de oro a los transeúntes sentía ganas de vomitar cuando cometía el acto.

El amante abandonado, carcomido por el desasosiego y el insomnio, recurre al milagroso antidepresivo pues siente que todo él está a punto de estallar pues ya ni llorar puede.

La realidad pone a prueba todos los días nuestra reciedumbre.

Para soportar la ardua labor el albañil recurre al alcohol o a la marihuana.

Las drogas, legales e ilegales, se han esparcido por todo el ancho y largo mundo que habitamos.

Queremos olvidar. Queremos despojarnos de todas las ataduras impuestas. Queremos gritar. Queremos huir hacia no sé dónde como no sea a una muerte lenta o prematura.

Interrogamos al futuro y el futuro no responde porque no hay futuro. Y si algo existe, si algo es de verdad real, es el presente que se mueve bajo nuestros pies, incierto, con alambres de púa y ametralladoras espiándonos todo el tiempo.

Las emociones desbordadas son serpientes incontrolables, ríos de lava, veneno que mana de ti mismo y te infla y revienta porque no has sabido encauzarlas hacia el río de la vida que hace mucho, también, es un inmenso río podrido.






LOS CHICOS MÁS INTELIGENTES DEL MUNDO, Y COMO LLEGARON A SERLO, por Jaime Velasco Luján

LOS CHICOS MÁS INTELIGENTES DEL MUNDO, Y COMO LLEGARON A SERLO, POR JAIME VELASCO LUJÁN

El título se refiere a un libro que fue publicado en USA. En esta columna hablaremos de la experiencia educativa de Corea del Sur. En dicho país se han incrementando las escuelas de tutorías privadas, Hagwons, a las cuales asisten los estudiantes en la noche, es decir, es un turno más, aparte de la escuela matutina oficial, por lo general, no buena.
"Un extraordinario profesor privado da clases en línea, por Internet y gana 4 millones de dólares al año, se llama Kim Ki-hoon. Kim Ki-hoon da clases de Inglés, trabaja 60 horas a la semana y sólo 3 de ellas da clases, el resto del tiempo lo dedica a contestar preguntas de los estudiantes, a desarrollar programas de estudio y a escribir libros de texto.
Gracias a la tutorías, Corea del Sur ha mejorado drásticamente su sistema educativo en las última décadas, ahora supera a USA. Hace 60 años, la mayoría de los sudcoreanos eran analfabetos, hoy, los alumnos de 15 años se ubican en el segundo lugar mundial en lectura, detrás de Shangai. El país tiene una tasa de graduación de secundaria de 93% (USA, 77 %).
Los servicios de tutorías particulares se están extendiendo por todo el mundo, desde Irlanda hasta Hong Kong, porque ofrecen clases de cualquier materia a cambio de una tarifa; en Corea del Sur hay más profesores particulares que profesores de escuela. El sistema promociona el esfuerzo y la innovación. Se ha desatado una guerra de precios por la educación porque las familias más ricas pagan porque sus hijos mejoren su puntaje para ingresar a la Universidad.
Algunas lecciones que pueden aprenderse de este sistema, según los alumnos: los profesores están mejor preparados, son más dedicados (al proceso enseñanza-aprendizaje), y respetan la opinión de los estudiantes.
Conclusion: es más importante la calidad que la cantidad; los niños deben de aprender a pensar de forma crítica; deben estar motivados; deben aprender a adaptarse porque eso es lo que harán el resto de sus vidas .     

viernes, 9 de agosto de 2013

La cultura desde Xochimilco, por Jaime Velasco Luján

La cultura desde Xochimilco, por Jaime Velasco Luján

Acabo de leer "Alicia en el país de las maravillas" en una pésima traducción. Algo que ilustra el problema de la traducción, ya escrita, ya oral, apareció ayer en el diario "Reforma": una entrevista de Diego Luna a la televisión de Los Ángeles. Transcribo: "D. L.—En el futuro, todo mundo hablará Español en Los Ángeles, eso es lo que profetiza mi última película. ¿Tú hablas Español? Locutor—Si, un poquito, hablo Español, yo creo que la gente... Puedo continuar pero mejor no..." D.—Hay como 47 millones de personas que hablan Español actualmente, y nos gusta tener sexo, así que multiplica eso por 8, en 10 años. (Risas) L—Si, es verdad, es verdad. ¿Qué frases en castellano debo saber? D—Si quieres sobrevivir en el futuro, en este país, debes decir "No mames". (Zumbido al aire). L—¿Qué significa? D—Literalmente significa "no chupes", una paleta, por supuesto. L—"Tú, niño, no chupes mi paleta, no mames." D—Ten cuidado, nunca la uses con niños. En Inglés equivale a "No way". (Risas) L—Dime otra expresión. D—"¿Qué pedo?", eso significa una flatulencia; en Inglés se dice "Wat's up". (Carcajadas) L—Esta frase no tiene ningún sentido..." José Emilio Pacheco dice que traducir es traicionar.

martes, 6 de agosto de 2013

PEMEX, S.A., por Jaime Velasco Luján


"El verdadero lastre de Pemex es la Secretaría de Hacienda y su modelo neoliberal, que decapita 67.4 por ciento como carga fiscal a su renta petrolera, en contraste con Colombia: 11%." Alfredo Jalife-Rahme escribió lo anterior el14 de julio en La jornada, el artículo continúa: "Aceptando que faltara dinero, se pueden usar parte de las reservas del Banco de México (167 mil 377 millones de dólares), que superan a las de Estados Unidos, o invertir parte de los fondos de pensiones (Afore), 120 000 millones de dólares, que por cierto, se multiplicarían en 4 años. Dinero es lo que sobra, sin perder propiedad ni control." Lo anterior se refiere a la compra de tecnológía madura, que Pemex dice no tener, de ahí la necesidad de pedir socios mexicanos y extranjeros.
En realidad, desde hace ya varios gobiernos (a los españoles, a las grandes compañías transacionales gringas) se está vendiendo al país, ¿para qué? para que se enriquezcan los políticos en turno. Al respecto, recuerdo una frase de Eduardo Galeano: "Quieren vender las playas (a los imperialistas) , quieren vender el trabajo de los obreros, quieren vender al país, porque no venden de una vez a su... familia?" Pemex es patrimonio de la nación.