lunes, 20 de mayo de 2013

Memoria y olvido, por Israel González


Memoria y olvido

Israel González

Un día la vida seguirá sin nosotros: girando, renovándose, en su devenir del cual ya no seremos -¡nunca más!- partícipes ni testigos.

Adolescentes, fuimos invencibles y eternos. ¿Qué era eso de morir? ¿Qué era eso de llegar a los cincuenta años y, después, a viejo? Los otros enfermaban y morían. Nosotros ni pensarlo. Éramos luz, relámpago, huracán...

Pero los años pasan y los excesos, cometidos o no, empiezan a cobrarle al cuerpo el arrojo inconsciente con el que emprendió todo lo que supuso era vivir.

Después de los cincuenta el tiempo transcurre con inusitada rapidez. Y el cansancio llega. Y los dolores  que no pedimos. Y la nada agradable dependencia. Y la “perra nostalgia” que escribió Efraín Huerta.

En La demora (Rodrigo Plá, Uruguay, México, Francia, 2012), el anciano Agustín empieza a resentir los estragos de los años vividos: pérdida de memoria, lentitud en un mundo que anda siempre de prisa. Pero eso no es lo peor. Lo peor es la dependencia hacia María, su hija divorciada y con dos hijos. Lo peor es saber que no hay modo de huir de ella como no sea con la muerte. Lo peor, digo, es la resignación a la fatalidad de que se es viejo y disminuido.

En 75 habitantes, 20 casas, 300 vacas (Fernando Domínguez, Argentina, 2011), Nicolás Rubio, otro anciano, en Buenos Aires, “inicia un cuadro sobre la casa de su niñez en Francia, pero no puede recordarla.”

¿Cuántas ventanas tenía?, se pregunta Nicolás. ¿Quién era aquel o aquella que hacía o decía tal cosa? Y comienzan a llegar los recuerdos en forma de lienzos, de pinceladas, de pequeños paisajes coloridos.

El recuerdo habla pero sus contornos son imprecisos. Y hay que pedir ayuda a los que se quedaron allá. Que envíen fotos, videos, palabras que precisen el número exacto de ventanas porque ya es una obsesión pintar la casa de la infancia que fue.

Aunque al final alguien le diga que la casa ya no existe. Y uno contemple, con estupor, cómo a la casa del anciano pintor solitario nadie se asoma. Como está solo con sus recuerdos de infancia.

Zozohua, por Graciela Salazar Reyna


Zozohua
Por Graciela Salazar Reyna

Desde el nueve de mayo está celebrándose el VII Festival Internacional de la Palabra en el Mundo, donde se privilegia a “la poesía en todas partes”; es decir, en cada rincón donde quiera decirse y manifestar motivos significativos. En esta edición se adhirieron diálogos, homenajes o tributos, actos en desagravio y solidaridad dedicados a distintos personajes en Cuba, Colombia, Argentina, Brasil, España, Canadá, Guatemala, Perú, Francia, Puerto Rico, Panamá, Italia, Venezuela, Estados Unidos de Norteamérica y, por supuesto, en México.

Entre los recordados Pablo Neruda, Federico García Lorca, Julio Cortázar, Roque Dalton, Margarita Nohavoa, Dulce María Loynaz y, nuestra poeta chiapaneca Dolores Castro; otros motivos, SOS Bangladesh, Día de la madre, poetas contemporáneos, en fin, cada espacio tiene su motivo para congregarse en torno a la poesía.

En Santa Catarina Lachatao, un pueblito metido en la sierra Ixtlán de Oaxaca se dedica, por tercera ocasión, a “la paz interior”. Todos y cada uno de los habitantes del lugar sin importar edad u oficio se han dedicado en estos días, 17 al 21 de mayo, a bailar, cantar, decir, declamar, leer, escribir y escuchar poesía propia y de diversos autores. Luminosa fiesta, enmarcada por embelesadoras montañas que dieron cobijo al “Benemérito de las Américas”, presente expresa o tácitamente en cada acto y espíritu; allí donde se asoma el México profundo y podemos disfrutar cálidas bienvenidas en zapoteco, por una niña de cuatro años, Sofía, que nos emociona al punto de las lágrimas al oírle decir, de memoria, extenso texto alusivo al festejo en un español perfecto.

Ha sucedido en esa comunidad lachataense, lo que quisiéramos para todo nuestro país y el mundo: niños, jóvenes y adultos, celebrando juntos la vida, a través de la poesía; posible sólo con sensibilidad, inteligencia y la convicción de hacer mejores seres humanos. Para esta III edición en Lachatao, fuimos convocados por sus representantes comunitarios, la misma comunidad, y por Francisca Huppertz, mujeres y hombres poetas, de distintas latitudes. Dejo, para engarzar y seguir homenajeando la palabra en la poesía, “Gestación de la luz” de nuestra amiga Carmen Amato, con quien compartimos esta fiesta, frente al poderoso monte de El Jaguar.

No tiene nombre /Hay una boca con todas las palabras /para nombrar la luz /con su sílaba única. //Existe un ojo con la gama del iris /para mirar la luz /con ese croma único. //Hay un oído que siempre está vibrando /para escuchar la luz /con sus frecuencias únicas. //Hay unas manos con redes sutilísimas /para atrapar la luz /con sus fulgores únicos. //Hay un sentido para rastrear la luz, /mirarla y atraparla. /No es el del equilibrio. /Ni el sentido común.

domingo, 19 de mayo de 2013

Desde Baja California, una valiente denuncia de Mario Castillo contra la impunidad y la incompetencia gubernamental

Desde Baja California, una valiente denuncia de Mario Castillo contra la impunidad y la incompetencia gubernamental


Hace casi dos años fui asaltado con violencia en la vía publica.  Los agresores fueron identificados plenamente:  me asaltaron a mano armada, fui gravemente herido, me robaron, posteriormente suplantaron mi identidad para utilizar mi tarjeta bancaria.


Después de mas de quinientos dias, y muchas gestiones de mi parte, las autoridades no han hecho nada.  Para mi el caso esta cerrado.  Hice lo que pude, pero la justicia no funciona si las autoridades no hacen su tarea.

El día de hoy, para cerrar este capitulo,  le envié una carta de protesta al Procurador General de Justicia del Estado, misma que quiero compartir con ustedes.

Saludos.

Mario Castillo.



CARTA AL PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA
DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA

“Los violentos son poderosos gracias a su complicidad con las autoridades:  Obispo Raúl Vera.

El día 2 de septiembre del año 2011 sufrí un asalto en la vía pública,  por dos sujetos: uno de ellos esperaba en una motocicleta  mientras el otro, armado con una escopeta  exigía mis pertenencias, las llaves del vehículo.  En un momento dado me enfrente al delincuente por temor a que me disparara por la espalda.  Fui salvajemente golpeado con pies, manos y por lo menos una vez con el arma en la cabeza. 
Una vecina del lugar, una anciana se acerco a escasos diez metros de nosotros y le grito: “ya viene la policía”.  Esto hizo que el delincuente suspendiera la golpiza que estaba propinándome y huyo junto con su cómplice que lo esperaba en la motocicleta.  Estoy convencido que a esta señora le debo la vida.
En el enfrentamiento que tuvimos, el delincuente perdió el casco con el que se cubría y fue reconocido por los vecinos.  El nombre del  agresor y su domicilio esta en el expediente,  el de los testigos aun los conservo, supongo que ustedes también.
Este asalto pudo haber sido resuelto en flagrancia, si la policía hubiera llegado cuando se les llamo, me consta que los vecinos se comunicaron.  La policía tardo alrededor de media hora en llegar, a pesar de que la comandancia de policía se encuentra a 5 o diez minutos del lugar del asalto.  La policía ministerial llego después todavía.
En mi estado de semiinconsciencia, escuche que algunos vecinos comentaron a la policía que los asaltantes estaban en Estación Pascualitos.  Para que se de una idea,  ese lugar solo tiene una calle de acceso por la carretera a San Luis, y un lugar de salida, que es por la Colonia El Robledo,  a unos metros de la Comandancia de Policía.  Ningún policía ni autoridad hizo nada por dirigirse a ese lugar.  Hubiese sido fácil localizar a dos personas paseando en motocicleta,  ustedes no hicieron nada.
Los vecinos identificaron al que me golpeo: Nombre y domicilio, y esta en el expediente, pero también lo tengo en mi poder,  tiene un hermano que es o fue policía.  Es un vicioso que se dedica a  asaltar a los vecinos con la protección de la policía.
Acudí a las instalaciones de la PGJE muchas veces, perdí la cuenta.  Tengo un expediente con todas las anotaciones,  comentarios, mas comentarios, evasivas, total: una larga lista de justificaciones por las cuales no hacían su trabajo: detener a un asaltante.
Estoy convencido de que en México, y concretamente en Mexicali, hay ciudadanos de primera y de segunda, y este pensamiento se me reforzó con la infinidad de veces que acudí  a su oficina a buscar justicia, y  me di cuenta que la justicia es una de las cosas que mas escasea en la PGJE.   Voy a hacer una pregunta con todo respeto y usted seguramente me dará la razón:
¿Cuanto tiempo hubiesen tardado en detener al asaltante si la victima hubiese sido usted, o alguien de su familia, o  si el agredido hubiese sido un diputado,  un juez, un regidor,  o el presidente municipal ?
Voy a responder por usted: el agresor y su cómplice habrían sido detenidos en un plazo no menor de dos horas ni mayor de dos días.
Por mi parte me siento bien,  estuve incapacitado mas de un mes,  y  tarde mas de un año en recuperarme física y mentalmente de los golpes,  aclaro que mi recuperación no ha sido total.  Nunca recibi de ustedes apoyo de ningún tipo:  para atención medica , operaciónes , o tratamiento psicológico.
 He perdonado a mi agresor, aunque nadie me quita la idea de que debería de estar en la cárcel, y me da tristeza el pensar que quizá a la fecha haya efectuado unos cincuenta o un centenar  de asaltos mas, con el apoyo indirecto de ustedes.  Hice lo que pude, no puedo hacer más.
Lo que no puedo entender, es porque hay tanta ineficiencia en la PGJE.  No logro entender porque no actúan.  Da la impresión de que trabajan en colaboración con los criminales, y no en su contra.
No pienso que a estas alturas vayan a hacer algo con mi caso.  Es más, creo que no deben de hacer nada a estas fechas: quinientos veintiún días después de que levante la denuncia no hay nada que hacer. 
Solamente me queda protestar, y decir que en mi caso,  a pesar de que puse todo lo que estaba de mi parte,  la justicia nunca llego. 

Mexicali, Baja California, 14 de mayo de 2013


Atentamente.



Mario Castillo Noriega.



***El texto no fue editado por Trajín, se publica tal cual lo envió el autor.



martes, 14 de mayo de 2013

La cultura desde Xochimilco, por Jaime Velasco Luján


La cultura desde Xochimilco, por Jaime Velasco Luján

EL DOMINGO pasado en el "feis", El trajín Literario me recordó que ya viene la infausta fecha de mi cumpleaños... INVÍTOLES cordialmente a jugar y a nadar en Oaxtepec el sábado 18 o el domingo 19, mi teléfono celular es 55-5904-3980... Mi amiga Raquel de Jesús, Coordinadora de Lectores de la primaria de Topilejo, me dice que cuándo termino el libro "Coloquio", pues ya lo terminé... LAS ESCUELAS particulares de Xochi, donde llevo el programa de IBBY (Alfredo Nobel y Londonderry) están contentas, según me dicen las directoras; terminamos ya la 2ª fase del programa: localizar a los pequeños escritores; esta semana entraremos a la 3ª fase localizar a los pequeños Lectores en voz alta para que lean a otros grupos de la escuela. Las lecturas son tomadas de la "Antología de lecturas para niños", hecha especialmente por su servilleta, para los escolares de 1º a 6º... COMO PROMOCIÓN por tantos festejos que hay en mayo, pueden adquirir la "Antología" y "Coloquio" (100 páginas) por la módica suma de cien pesos... Recomiendo 2 películas excelentes: "Delicadeza" y " Helen", ambas protagonizadas por mujeres... OTRO poema de "Coloquio":
--¿De dónde viene el amor?-- dijo él.
--De un ser divino --dijo ella.
BUEN FIN

lunes, 13 de mayo de 2013

Zozohua, por Graciela Salazar Reyna

Zozohua
Por Graciela Salazar Reyna

Alguien comentó, mientras festejábamos en familia el día de las madres, que existen diferentes niveles de maternidad; ignoro si haya quien se atreva a medir y cuantificar grados o niveles, pero nos quedaba claro a los allí presentes que parir no tiene nada que ver con el amor maternal ni con eso que entendemos como instinto de madre. Basta con  mirar un poco en torno nuestro, para darnos cuenta de que así como las hay que se abren las venas a cambio de la vida de sus hijos, en cualquier momento y terreno, otras no descubren, en toda su existencia, el sentido de esa relación filial impuesta por un mero accidente carnal, en el que nunca se tuvo en agenda hacerse cargo de un hijo.

Ya sé que hacerse cargo y amar no tienen que ser lo mismo, pero cuando amamos nos hacemos cargo, a veces, sucede a la inversa. Pero tal vez el error de los que observan desde fuera radica en esperar, dado el papel que socialmente se impone a la mujer madre, o a la mujer por el hecho de ser mujer que responda amorosamente al estímulo de haber parido. En todo caso debía responsabilizarse al padre de lo mismo, aunque no hubiera parido carnalmente, como Zeus a Minerva; debía esperarse a cuenta de razón o de civilización, una vinculación de espíritu o al menos intelectual.

Esto vino a colación del origen tan distinto de la celebración del 10 de Mayo, allá en 1870, cuando una osada mujer, Julia Ward Howe, proclamó el Día de las Madres con intenciones pacifistas, intentando hacer conciencia del desarme y se pronunciara contra la guerra en Estados Unidos de Norteamérica. Luego el presidente Woodrow Wilson lo establecería, en 1914, como festividad el segundo domingo de mayo. En México tuvo lugar, a partir de 1922; larga y penosa historia, relacionada con motivos muy distantes del amor maternal y más bien cercanos a la política y el comercio.

Pero el engarce en esta ocasión lo hacemos a propósito del siguiente aniversario de nacimiento de Alfonso Reyes (1889-1959) el próximo 17 de mayo, del cual se recuerda –a través de su pluma- no sólo la fuerte presencia de la madre, sino la de su nodriza a la que dedica sus líneas en diversos momentos. Comparto un fragmento[1] que en lo personal me enternece, porque da cuenta, no sólo del significado de amamantar sin haber parido al que se amamanta, sino del vínculo amoroso y perdurable que, en este caso el adulto, Reyes, conserva desde la niñez de Alfonso.

“Una inmensa campesina de bronce, tan bella como para asustar los deseos, tan serena que las lágrimas parecían postizas en su cara. (…) la otra Ceres india, la del maíz, fresca como pozo de agua en la sombra. Llevaba en brazos un precioso muchachón rollizo, y se quejaba a la gobernadora; (…). Así llegó mi nodriza Paula Jaramillo”.



[1] Alfonso Reyes para jóvenes. Infancia y adolescencia. (Selección de textos, comentarios y notas de Felipe Garrido) FCE-SE Nuevo León-Gobierno de Nuevo León, México, 2007,

domingo, 12 de mayo de 2013

La cultura desde Xochimilco, por Jaime Velasco Luján


La cultura desde Xochimilco, por Jaime Velasco Luján

La poesía, coda

Bety, mi amiga, dijo que en IBBY analizarían los poemas que he enviado. Aporto la génesis para tener más elementos de análisis: quería escribir un poema sobre una pareja, para "entrar en onda" leí dos poemas del kama sutra (libro que habla de la vida), estas dos líneas me impresionaron de los poemas: "Toda ella es un paraíso// rosas son sus mejillas" y "Tendería como una alfombra a tus pies // toda la sangre de mi corazón". Escribí el poema y su tono me recordó las "Prosas profanas" de Rubén Darío, así que releí las partes del libro que, hace años, había subrayado, por ejemplo: "Para volar más ligera// ponte dos hojas de rosa// como hace tu compañera// la mariposa"; decidí escribir una serie de textos que retrataran lo que ocurre en la pareja, lo bueno y lo malo; Darío también usa guiones en "Prosas profanas" los guiones indican diálogo, recordé los "Dialogos" de Platón y "El coloquio de los perros" de Cervantes, o sea que no estaba inventando nada nuevo; ya que tenía tales elementos, reproduje en habla coloquial, popular la situaciones que toda pareja vive, lo hice lo mejor que pude... y aún no termino de corregir...   

Dana y Zana son Bekas, por Israel González


Dana y Zana son Bekas

Israel González

La inocencia imaginativa de Dana y Zana los lleva a creer que pueden llegar a Estados Unidos, buscar a Supermán, hablar con él y llevarlo al pueblo para que los ayude a vengar todos los malos tratos de que son objeto.

En el reinado sangriento de Sadam Hussein, a principios de los noventa, huérfanos y sin hogar, Dana y Zana, de 10 y 7 años respectivamente, “viven” de lustrar zapatos y gracias a la solidaridad de algunos vecinos.

Ante su desgracia (Bekas -Suecia, Finlandia, Iraq, 2012- significa “haber perdido a todos los miembros de su familia en la guerra, estar solo en el mundo”, según Karzan Kader, el director de la cinta), soportan con su enorme entereza de niños el maltrato de los adultos, se pelean y reconcilian, ironizan su situación que nada tiene de divertido y sí mucho de drama, de tragedia, de “reír llorando”.

Montados en un burro, al que llaman “Michael Jackson”, Dana y Zana emprenden el improbable viaje a Estados Unidos en una atmósfera de alambres de púa, minas, polvo, soldados e indiferencia.