jueves, 11 de febrero de 2021

La sátira de Salvador Novo

 

La sátira de Salvador Novo

Israel González

 


 

Sin eufemismos, divertidos, los versos satíricos (Sátira. El libro ca…, Diana, 1979, 2ª. reimpresión) de Salvador Novo, son una muestra de ingenio  aplicado a su persona y a sus contemporáneos con los que, muchas veces, no tuvo una relación cordial debido a su postura literaria, a su homosexualidad exhibida y al machismo revolucionario reinante del que, afortunadamente, sobrevivió, aunque no ileso emocionalmente.

De sí mismo, Salvador Novo, escribe: “Porque yo fui escritor, y éste es el caso/ que era tan flaco como perra galga;/ crecióme la papada como nalga,/ vasto de carne y de talento escaso”.// ”¡Qué le vamos a hacer! Ganar dinero/ y que la gente nunca se entrometa/ en ver si se lo cedes a tu cuero”. Del amado: “Pero en esta distancia que te aleja,/ dueño de mi pasión, paso mi rato,/ o por mejor decir, me hago pendeja,”// ”ora con suspirar, ora con pedo,/ premiando la ilusión de tu retrato/ y los nuevos oficios de mi dedo”.

A Ermilo Abreu recuerda que Sor Juana, con todo y su grandeza literaria, no podía escapar a su biología, a su fisiología: “Antes que el documento se nos pierda/ en las indoctas sombras del mañana,/ has de saber, Emilio, que sor Juana,/ cual todas las demás, cagaba mierda”.// ”Otro dato importante de la vida/ de esa monja que estudias con empeño,/ es que tenía su entrada y su salida”.// y que a fin de engendrar Primero Sueño,/ a falta de una verga a su medida/ entre las piernas deslizóse un leño”.

Delicioso, el libro se divide en seis apartados: Prólogo; La diegada (1926); Salutaciones; Este fácil soneto cotidiano; Y he de concluir, soneto, y contenerte, y Décimas de estilo nuevo, batidas a puro huevo.

De La diegada (1926): “Consumado cabrón, buey sin arado,/ habla de los burgueses, y alquilado/ del Gobierno y de gringos se amamanta”.// ”Para que no los llene de defectos/ le pondrán los muchachos arquitectos/ un asta aquí –donde le crece tanta”.